Примеры использования: нет не всегда

- Нет, не всегда.
"No. Not always.
Нет, не всегда, на них еще этикетка висит.
No, you haven't, they've still got the tag on.
Нет, не всегда, но это же таксист.
No, I don't always do it, but it's a cab driver.
Хотя жить-то оно невесело, нет, далеко не всегда!
That's best, though life isn't always amusing; ah! no, by no means."
Нет, так бывает не всегда.
No, it doesn't always happen.
Нет, ангелы не всегда хорошие, понимаешь?
No, angels aren't all good, you know?
Веришь или нет, мы не всегда так ладили.
But believe it or not, things weren't always cool between us.
Нет, я не всегда знаю, что сделала.
No, I don't always know what I'm doing.
-Нет... не всегда! - хмуро возразил он, покачивая головой и не отрывая глаз от хлебной крошки на столе. - Я знаю многих, кому не повезло!
"No-not always!" he said, shaking his head gloomily as he contemplated a crumb on the table. "I know many who have not been so!
Нет, не всегда, обезьянка.
No, not always, Monkey.
– Нет, не всегда! – заметила Джо в сторону.
"No, they don't!" cried Jo, aside.
Нет, я не всегда пытаюсь ее контролировать.
No, I've surrendered control.
И нет, это не как всегда.
And no, it isn't business as usual.
Нет, это не всегда работает так, как мы хотим.
You know, it doesn't always work out the way we want.
Нет, мы не всегда были вместе.
No, we were not side by side.
Когда две тропы сходятся, специально или нет, их продолжения не всегда идут рядом.
But when two paths converge, intentionally or not, they don't always continue on together.