Примеры использования: нет его

- Нет-нет,- поспешно ответил он. - Я ничего.
"No, no," he said, quickly, "I'm all right."
- Нет, - твердо ответил Николка и грязным платком стал вытирать глаза и нос и рот, - нет, его убили.
'No,' Nikolka answered firmly and began wiping his eyes, nose and mouth with a dirty handkerchief, 'no, he was killed.
Нет, его забрал дикий огонь.
No, the wildfire took him.
Нет, его построил третий граф.
No, the third Earl built it.
Нет, его нужно заправлять раз в пять лет.
No, it needs refuelling every five years.
Нет, его ... его реальное сердце.
No, his... his actual heart.
- Нет, его больше нет.
.No, he's gone.
- Нет, его никогда, Эдди.
- No, he never was, Eddie.
- Бедный Ринальди! - сказал я. - Один-одинешенек на войне, и нет ему даже новых девочек.
"Poor Rinaldi," I said. "All alone at the war with no new girls."
Вот в Головлеве: нужен был дождик - и был дождик; не нужно дождя - и нет его!
There's Golovliovo. When Golovliovo needs rain, it rains. When Golovliovo doesn't need rain, then it doesn't rain.
Нет, его доктору нужно вздремнуть
No, his doctor needs a nap.
Нет, его звали Эномай.
No, Oenomaus, he was called.
Нет, Его Святейшество не угрожает.
No, His Holiness does not threaten.
Маркуса больше нет, его отлучили.
Marcus is gone, excommunicated.
Нет, его второй тропонин в норме.
No, his second troponin is normal.
Нет, его лицо мне незнакомо.
No... his face reminds me of nothing.