Примеры использования: нет доступа

Челюсти сжаты, нет доступа к языку.

Her jaws are clenched: no tongue access.

К нему у вас нет доступа.

You do not have access to it.

У вас нет доступа, майор.

You don't have the clearance, Major.

У меня нет доступа к файлам агентов Куинена.

I got no access to Queenan's undercover files.

У меня нет доступа к полю удержания.

I do not have access to the containment field.

У меня нет доступа такого рода.

I don't have that kind of clearance.

У него нет доступа в Интернет.

He has no online access.

Предполагалось, что у нее нет доступа.

She's not supposed to have access.

У заключенных нет доступа ко времени.

And inmates don't have access to the time.

Только жаль, что у нас нет доступа к моей лаборатории.

I just wish we had access to my laboratory.

Нет никакого доступа для воды ни в одном из крыльев.

There's no water access in the entire wing.

У меня нет телевизора, нет доступа к интернету.

I don't have TV or internet access.

Потому что если у тебя нет доступа к секретным силам полиции,

Because unless you have access to some private police force,

И нет никакого доступа к пляжу, как они говорят, а это очень, очень...

And there's no beach access like they say, and that's really, really...

У меня уже нет доступа к городской сети.

I don't have access to the city network anymore.

Почему у меня нет доступа ко всему этому?

Why don't I have access to that?