Примеры использования: нет а что

- Нет, а что?
'No, what news?'
-- Нет -- а что? -- спросил Баркер.
"What event?" asked Barker.
Нет, а что вы говорили?
No, now what were you saying?
Нет, а что... а что с учёбой?
No, but what -- what about all the science stuff?
- Нет, а что там?
- No, what's in there?
Нет, а что вы ищете?
No, what are you looking for?
Нет, а что ты говоришь?
No, what are you saying?
Может, ты боишься этого, а я нет, а что касается Дюка, он будет в порядке.
You may be afraid of it, but I'm not, and as for Duke, he'll be fine.
- Нет, а что такое? - отвечал Каупервуд, который отлично знал, о чем идет речь, и уже немало размышлял над этим вопросом, однако не считал нужным открывать свои мысли.
"No, I didn't," replied Cowperwood, who had actually noted and pondered upon the item in question, but who did not care to say so.
-- Нет, а что такое? -- кратко полюбопытствовал Ламберт.
"And what's that?" asked Lambert, shortly.
Нет, конечно, нет - а что?
No, I certainly didn't - why?
- Нет, а что с тобой случилось?
- No, but what happened to you?
Этих может и нет, а что на счёт твоего дяди?
Maybe not them, but what about your uncle?
Нет, а что я вам говорил?
No, what'd I tell you?
- Нет, а что случилось?
No, what's happened?
- Нет, а что, ты к ним ходил?
Why, you talk to 'em?