Примеры использования: нестабильное

- Моя команда удалила нестабильный материал.
My crew have removed the unstable material.
Был крайне нестабильный год.
It's been an extremely volatile year.
Понимаю, как нестабильно сейчас твоё эмоциональное состояние, ты только что вернулась к работе и крайне чувствительна к мнению бюрократов, которые следят за каждым твоим шагом.
I understand your precarious emotional state, given you've just gotten your job back, and your sensitivity to the bureaucrats that are watching your every move.
Его пульс нестабилен.
His pulse is erratic.
Ее система подачи энергии нестабильна, поэтому....
Well, her fuel system is not stable, so...
- Он мега нестабильный.
It's mega-unstable.
Выздоровление - это очень нестабильный процесс.
Recovery is a very fragile process.
Не случайно Эбола распространилась в наиболее нестабильном районе ДРК.
It’s no coincidence that Ebola has spread in the most insecure region of the DRC.
Особенно в наше нестабильное время.
ESPECIALLY IN THESE UNCERTAIN TIMES.
Он уже такой нестабильный.
Oh, he's so fragile already.
18. Комитеты признают, что нестабильный и неустойчивый миграционный статус негативно сказывается на благополучии детей.
18. The Committees recognize the negative impacts on children’s well-being of having an insecure and precarious migration status.
У нас весьма нестабильная ситуация.
We have a very fluid situation.
15. Нестабильная обстановка сохраняется в других частях страны.
15. Instability continued in parts of the country.
Эта страна нестабильна.
It's a volatile country.
Может тебе поискать другую работу, раз эта такая нестабильная?
Maybe you should get another job if it's that precarious.
Её дыхание стало нестабильным.
Her breathing has become erratic.