Примеры использования: несокрушимы

Людендорф был несокрушим.
Ludendorff was unconquerable.
Несокрушимый, как я.
indestructible, like me.
Завтра же засучим рукава, построим новую машину времени и выйдем в поход, чтобы остановить несокрушимую армаду!
Tomorrow we shall set to and build a new Time Machine, and with it we will go out and stop this unstoppable menace!"
В отсутствие королевского голоса народ обратится к королеве, и она будет непоколебима и несокрушима.
And in the absence of the King's voice, the people will look to the Queen, and the Queen will be unwavering and unconquerable.
Он взял несокрушимый клинок.
He used an indestructible blade.
Узрите мою несокрушимую машину судного дня!
Behold, my unstoppable doomsday machine!
Что касается судна, оно приросло к месту, словно коралловые полипы уже успели вмуровать его в свой несокрушимый цемент.
As for our craft, it no longer stirred, staying as motionless as if these coral polyps had already walled it in with their indestructible cement.
Погоди.. ты сказал, это была несокрушимая машина по производству мороженого.
Wait... you told me it was an unstoppable ice cream machine.
Несокрушимый Железный Человек
Invincible Iron Man,
Несокрушимый меч.
Четвёртый день продолжается операция "Несокрушимая свобода".
It's the fourth day of Operation Enduring Freedom
Широкая публика, ослепленная небывалыми успехами Кука и считавшая его несокрушимым, не сразу поняла, что случилось.
The public, which by Cooke's previous tremendous success had been lulled into believing him invincible, could not understand it.
А ты, несокрушимый Антигон, встанешь со своей фалангой в центре.
And you, unbreakable Antigonus, the center phalanx.
Какие связи существуют между ИСАФ и операцией «Несокрушимая свобода» под руководством США?
And what relationship does ISAF have with the US-led Operation Enduring Freedom?
И сейчас, несмотря на беременность, будто, будто она... она будто бы несокрушимая.
And now, even though she's pregnant, its like, it's like she's... it's like she's unbreakable.
Каковы перспективы усиления взаимодействия между ИСАФ и силами операции «Несокрушимая свобода»?
What are the prospects for greater synergy between ISAF and Operation Enduring Freedom?