Примеры использования: несколько раз в
- все
- several times a
- few times a
- several times in
- couple times a
- few days a
- few times in
- few nights a
- multiple time
- прочие переводы
Такому большому мужчине надо кушать несколько раз в день.
Сказанное справедливо и тогда, когда прошлое событие, как нередко бывает, меняется до неузнаваемости несколько раз в год.
This holds good even when, as often happens, the same event has to be altered out of recognition several times in the course of a year.
Это же он хотел, чтобы я приезжал сюда несколько раз в неделю.
Я подумал, было бы классно слышать здесь живую музыку несколько раз в неделю.
Он встал и несколько раз в видимом волнении прошелся взад и вперед по комнате.
- Евграф о ней позаботится. - Потом, немного помолчав, прибавил: - Так было уже несколько раз в истории.
"Evgraf will look after her." Then, pausing briefly, he added: "It has already been so several times in history.
Может быть несколько раз в неделю.
Несколько раз в году друзья тихо исчезали из деревни и так же тихо снова появлялись через несколько недель или месяцев.
Several times each year, the two friends would quietly disappear from the village and as quietly reappear - several weeks, sometimes several months later.
- Он бывает здесь несколько раз в год.
Чувак, да ты же её сюда притаскивал несколько раз в неделю.
Я работала с ним несколько раз в Вегасе.
Ее ударили чем-то тяжелым несколько раз в районе левого виска.
Я знаю, мы встречались несколько раз в обществе, благодаря организации охраны природы Центрального парка.
Приходил в клуб несколько раз в неделю.
Этот парень, на самом деле, не приходит сюда несколько раз в неделю.