Примеры использования: несколько людей

В это время в банке толпилось много посетителей. Несколько человек стояли перед окошечком Лестера.
At that hour it was crowded with customers. There were several people in front of Lester Torrance's window.
- Конечно, дом продается, но несколько человек уже выразили желание его купить.
"It's for sale, but a few people are already interested in buying it."
Несколько человек перемахнули через забор.
Several persons climbed over a nearby fence.
Даже представить не могу, что ко мне прикасаются сразу несколько человек.
I don't think I could have that many people touching my stuff.
Несколько человек подбежали и положили его поудобнее.
Several men eased him to rest.
- Несколько человек, - ответил Пабло.
"Several," Pablo said.
Несколько человек подняли голову, но не ответили.
A couple of people glanced up but did not reply.
Несколько человек рыдали.
Some wept.
Несколько человек шли нам навстречу по другой стороне.
Some people were approaching on the other side.
- Вы собираетесь отпустить этого? - ошеломленно спросил начальник полиции. - Он ведь убил несколько человек.
The chief constable said, incredulously, "You mean you're gonna let him go? He killed some of my men."
В отчетном периоде было арестовано еще несколько человек.
Several new individuals were arrested during the reporting period.
Частичные последовательности ДНК нескольких людей.
There were partial sequences from multiple people.
Возьмите несколько человек и выставьте караул у дверей папского кабинета.
Take a few men upstairs, and guard the door of the Pope's office.
- Да, несколько человек.
"Oh, yes, a few.
Несколько человек вспомнили, что рано утром, еще до рассвета, слышали, как что-то грохнуло.
A number of people remembered having heard an explosion early in the morning, before daylight.
Всего несколько человек имели счастье слышать это.
Just a handful of people have had the privilege of hearing it