Примеры использования: несколько дней назад я

Несколько дней назад я видел, как они спорили.
A few days ago, I saw them arguing.
На самом деле, несколько дней назад я была совершенно уверена, что он флиртует со мной.
In fact, several days ago, I was quite certain he was flirting with me.
Несколько дней назад я получил от него сообщение, что у него, вероятно, есть хорошие новости, но он не хотел рассказывать, пока не будет уверен.
I got a message a few days ago saying that he -- he might have some good news, but he didn't want to say until he was sure.
Несколько дней назад я нашел нечто, во что трудно поверить.
A few days ago, I would have found that hard to believe.
Я сказал уже, несколько дней назад я проводил совещание с участием регионов по ситуации на рынке зерна и подготовке к весеннему севу.
As I mentioned, several days ago I chaired a meeting with regional officials on the grain market situation and the preparations for the spring sowing season.
Несколько дней назад я получила письмо.
I received a letter a few days ago.
Как вы, возможно, помните, несколько дней назад я делала анализ крови вашего мужа.
As you may recall, I did some blood work on your husband a few days ago.
Несколько дней назад мне позвонила женщина.
I got a call from a woman a few days ago.
- Ровным счетом ничего, - заверил ее инспектор Нил и мягко добавил: - Несколько дней назад я разговаривал с вашей матушкой в лечебнице "Пайнвуд".
"No reason at all," said Inspector Neele gently, and added, "I was talking to your mother a few days ago at Pinewood Sanatorium."
Несколько дней назад я засек некий треп о том, что, по причине неисправности, он падает куда-то в Тихий океан.
A few days ago, I picked up some chatter that, due to a malfunction, it was coming down somewhere in the Pacific.
Несколько дней назад я дал тебе ее дело.
Several days ago, I gave you her file.
Я не говорил тебе, но несколько дней назад я получил предложение от АП.
I didn't tell you, but I got an offer from AP a few days ago.
Несколько дней назад я купил Джейн помолвочное кольцо.
A few days ago, I bought Jane an engagement ring.
Несколько дней назад я даже не думала, что это возможно.
A few days ago, I wouldn't have thought that possible.
Несколько дней назад я пришла на лодку порисовать.
A few days ago, I went down to the boat to sketch.
- И вот несколько дней назад я беру газету и читаю, что какой-то водолаз наткнулся случайно на ее яхту и что в каюте находится чье-то тело.
'Then I pick up the evening paper a few days ago and I read that Rebecca's boat had been stumbled on by the local diver and that there was a body in the cabin.