Примеры использования: непредвзято

Нет, хорошо, шутки в сторону, Я всего лишь непредвзятый зритель.

No, okay, joking aside, I'm just an impartial observer.

"Непредвзятый читатель - это настоящий дар для литературы"

"An unbiased reader is the greatest gift to literature"

Я рад, что вы такой непредвзятый.

Glad you're open-minded.

Я думала, что ведущая предположительно должна быть непредвзятой.

I thought the moderator was supposed to be objective.

- Простите за беспокойство, судья, но у нас заявление на получение ордера на обыск, которому нужен непредвзятый взгляд.

- We're sorry to bother you, Judge, but we have an affidavit for a search warrant that needs impartial eyes.

Ну, наверное, если только решать непредвзято.

Well, I guess as long as you're keeping an open mind.

Непредвзятое мнение о чём?

Open mind about what?

Я просила Вас смотреть непредвзято.

I asked you to keep an open mind.

я буду непредвзятым

I'm gonna be candid.

И отнесись к этому непредвзято.

And keep an open mind here.

Мы готовы участвовать в обсуждении этих вопросов, занимая непредвзятый подход.

We are ready to engage on these issues with an open mind.

Я просто хочу сказать, может, тебе просто стоит быть непредвзятой.

I'm just saying, maybe you should keep an open mind.

Капрал Барнард, если я прикажу вам быть непредвзятым, вы подчинитесь?

Corporal Barnard, if I order you to be unbiased, will you be?

Угадайте где только что был мой продвинутый, непредвзятый муж?

guess where my evolved, open-minded husband just was.

- Иногда полезно поговорить с кем-то непредвзятым.

Sometimes it helps to talk to somebody who's objective.

- Поверь, я могу быть непредвзятым.

I can be impartial.