Примеры использования: неполный рабочий

Я просто хочу работу на неполный рабочий день, чтобы накопить денег на своё жилье.
I'm just gonna get a part-time job and save up money for my own place.
Мой отец нашел мне работу, неполный рабочий день в книжном магазине на Г арвардской площади.
Well, my dad got me a job, a part-time job at a bookstore in Harvard Square.
Мир, где нормально, когда у тебя неполный рабочий день.
A world where it's okay to only have a part-time job.
Я устроюсь на неполный рабочий день и продолжу работать в мотеле.
So I'll be getting a part-time job while I continue on at the motel.
На неполный рабочий день.
A part-time job.
Городской совет - работа с неполным рабочим днём.
City council is a part-time job.
Ух, быть молодыми и... работать неполный рабочий день
Oh, to be young and... underemployed.
Последний год я провела, сидя с детьми по полному рабочему дню, но поступив в аспирантуру, я могу брать лишь неполный рабочий день.
I have spent the last year nannying full time, but with grad school, I can really only do part time.
Няни на неполный рабочий день.
Part-time nanny.
В сезон посадки все горничные, работающие неполный рабочий день, берут выходные, чтобы работать на фермах, где больше платят, поэтому я работаю двойные смены.
Planting season means all the part-time maids are taking off for higher paying farm work, so I'm working double shifts.
Хочу, предложить тебе неполный рабочий день.
So I'd like you to continue on a part-time basis.
О, я уже присмотрел пару вариантов на неполный рабочий день, на которых мне предоставят собственную страховку.
Oh, I've, uh, already looked up a couple of part-time jobs that'll allow me to pay for my own insurance.
Если бы ты был мошенником низкого уровня и водил лимузины на работе с неполным рабочим днем.
If you were a low-end criminal and drove limos as a part-time job.
Ты - школьник на неполном рабочем дне.
You're a high school kid with a part-time job.
Неполный рабочий день, Финч?
Half day, Finch?
Она сказала, что это будет неполный рабочий день, но она уходила почти каждый вечер...
She said it was only part time, but she was gone almost every night...