Примеры использования: неопределенный

Ответ неопределённый.
answer uncertain.
- ...угрожающе неопределенный срок.
- ...of ominously indeterminate length.
Возраст - неопределенный.
Age... undetermined.
- Да, я аккуратный человек, - повторил Карбери, сделав неопределенный жест рукой. - Терпеть не могу путаницу.
"Yes. I'm a tidy man," said Carbury. He waved a vague hand. "Don't like a mess. When I come across a mess I want to clear it up.
Результаты тестов являются противоречивыми, неопределенными и подвергают опасности жизнь пациентов".
Test results are inconsistent, imprecise and put patients' lives in danger."
Скорее всего, королева носит деньги, многие думают, что это не так, но по воскресеньям у нее всегда при себе есть деньги, в неопределенном количестве сложенные в сумочку.
Apparently the Queen does carry money, a lot of people think she doesn't but for Sundays she always has money, an unspecified denomination folded in her handbag there.
Земля под ногами была какая-то неопределённая.
The soil under his feet was nondescript.
Но особую изобретательность он проявил на следующий день, вымарав в письмах все, кроме определенных и неопределенных артиклей.
He reached a much higher plane of creativity the following day when he blacked out everything in the letters but a, an and the.
Левин знал этот поиск Ласки, осторожный и неопределенный; он знал и место и ждал табунка бекасов.
Levin knew Laska's method, wary and indefinite; he knew the place too and expected a whole covey of snipe.
На лицах то же выражение неопределенной надежды, веры и пустоты.
On the faces the same expression of undefined hope and credulous vacancy.
Коммандер, неопределенный источник тепла.
Commander, an unidentified heat source.
Но ты чуткая, замечательная, и твоя неопределённая этническая смесь прекрасно являет собой воплощение мечты об американском плавильном котле.
But you're thoughtful, and you're brilliant, and your ambiguous ethnic blend perfectly represents the dream of the American melting pot.
Фонарь остановился над какой-то неопределенной грудой, белой с черным, странной, непонятной.
The lantern rested on a black-and-white indistinct mass, singular, incomprehensible.
Её результат будет неопределённым.
Any results would be unclear.
- Но я не могу дать вам много времени, -продолжал полковник. - Нельзя же задерживать этих людей здесь на неопределенный срок.
"One more thing," said Carbury. "I can't give you much time. Can't detain these people here indefinitely."
Несмотря на неопределенный харак-тер сведений, они спешат сделать окончательные выводы.
Despite the uncertainty of the information, they jump to definitive conclusions.