Примеры использования: необыкновенный
- все
- unusual
- extraordinary
- exceptional
- strange
- uncommon
- singular
- unique
- phenomenal
- remarkable
- incredible
- wonderful
- amazing
- rare
- very special
- special
- great
- an
- common
- marvellous
- прочие переводы
Клуб у нас, можно сказать, необыкновенный.
Том был мечтателем, и у него хватило сил заставить всех поверить в свою мечту, но ты... у тебя необыкновенный дар.
Tom was a dreamer with enough faith to give his dreams weight, but you... you have an exceptional gift.
Рыцари выслушали до конца этот необыкновенный документ и в недоумении переглянулись, не понимая, что это значит.
The knights heard this uncommon document read from end to end, and then gazed upon each other in silent amazement, as being utterly at a loss to know what it could portend.
Появление книги было абсолютно необыкновенным.
Он необыкновенный мужчина.
У вас необыкновенный голос, голос, который может перевернуть всю душу. Как вы в комических ролях - я не знаю, но готов рискнуть.
You've got a wonderful voice, the voice that can wring an audience's heart, I don't know about your comedy, I'm prepared to risk that.'
-- Но ведь ты такой, каким мне кажешься: благородный смелый, красивый, необыкновенный человек.
"God forbid you should be otherwise than what you seem to me-noble, grand, beautiful, rare among men!
Он был такой... необыкновенный.
Между тем необыкновенный господин завершил свой круг и снова появился у крыльца.
Meanwhile, the extraordinary gentleman completed a full circle and once again appeared near the porch.
Все здесь казалось таким необыкновенным.
Он имел... необыкновенный ум.
Но, видишь ли, я хотел сделать этот поцелуй необыкновенным и выбрать для него необыкновенный момент, потому что это ты.
Это будет необыкновенный ребёнок.
Курт, ты - необыкновенный.
Вы оба необыкновенные люди.
Она необыкновенный человек и музыкант, и нам всем будет её не хватать.