Примеры использования: необходимая информация

И она выйдет, как только у нас будет вся необходимая информация.
Well, and it will, soon as we have all the necessary information.
Сначала из регистров и материалов обследований извлекается необходимая информация и вставляется в прямоугольные блоки данных.
First, relevant information will be extracted from the registers and surveys and put into rectangular data blocks.
Для обеспечения передачи всей необходимой информации о больном были разработаны стандартные бланки направлений и отчетных форм.
Standard referral and reporting forms have been developed to ensure that all essential patient information is transmitted.
Кроме того, не вся необходимая информация всегда будет доступна для пользователей в традиционных переписях населения.
Moreover, not all information required will always be available for the users in traditional censuses.
Думаю, у меня есть вся необходимая информация, чтобы принять решение.
I think I have all the information I need to make a decision.
3. Ключевая необходимая информация: Какая информация необходимо для оценки и принятия решения по предложенному проекту развития?
3. Key information needed: What information is needed to assess and make a decision on the development proposal?
Вся необходимая информация будет представлена к концу года.
All necessary information will be available by the end of the year.
Успокойся, я могу достать всю необходимую информацию.
Relax, I can get all the relevant information.
Вся необходимая информация о данных разведки была указана в дополнительном отчете, представленном КОИОМРО 15 апреля 2003 года.
All the required information relating to exploration data was provided in an additional report submitted by COMRA on 15 April 2003.
Мне необходима некая информация по процессу, который он ведет.
I am in need of some information about a trial he is prosecuting.
Я отправлю всю необходимую информацию на компьютеры вашей станции.
I'll transfer all the necessary data to your station's computers.
Ты ввел необходимую информацию.
You've entered the requisite information.
В нем есть вся необходимая информация.
It has all the information.
Мне сказали что всё, что связано с осколком только необходима информация.
They tell me all matters connected with the shard are need-to-know only.
В совокупности эти улучшения позволяют предоставить пользователям всю необходимую информацию адресной книги.
Taken together, these improvements provide your users with all the required address book information.
Все эти ведомства должны своевременно выдать необходимую информацию.
All these departments should issue the requisite information on time.