Примеры использования: немного скучно,

Было немного скучно, если честно.
It was a little boring, to be honest with you.
Немного скучно, если честно.
A bit boring, to be honest.
Мне просто стало немного скучно.
I was just a little bored there.
Слушай, я знаю, что моя нынешняя ситуация может показаться немного скучной по сравнению с жизнью в шоу, но я говорю тебе: с тех пор, как я с Рене, у меня было больше приключений, чем когда-либо,
Look, I know my current situation may seem a little boring next to life in the show, but I'm telling you, since I've been with Renee,
Несмотря на все это, она ощущается немного тяжелой и немного предсказуемой и немного скучной.
Er, despite all of that, it feels a bit heavy and a bit predictable and a bit boring.
— Хотя еще немного скучно.
- Okay, you're still a bit boring.
Немного скучно в тюрьме, а?
A bit boring in jail, eh?
Наш обыденный мир, знакомый, обычный, даже немного скучный.
Our everyday world, familiar, ordinary, even a bit boring.
но мне все-равно становилось немного скучно, вы понимаете?
But I was just getting a little bored, you know?
Так как становится немного скучно...
Since it's a little boring,
Немного скучно, не так ли?
Bit boring, right?
Немного скучно тут.
A little bored.
Это немного скучно.
It's a little boring.
Он немного скучный.
He's a little boring.
Немного скучная для окружающих, но имеющая тайную непристойную жизнь.
Little boring on the outside, but has this secret, kinky life.
Каталина заставляет думать меня, что я немного скучная.
Catalina makes me feel a little boring, okay?