Примеры использования: немного о

- Расскажите мне немного о себе.

-Tell me a little about yourselves.

Я немного о них знаю.

I know a bit about them.

И право же, если вы только поразмыслите немного о том, что это значит...

And really if you will only reflect a little what that means . . ."

Я немного о ней знаю.

I don't know much about her.

Немного о погоде...

Но я читала немного о вас...

But I have read quite a bit about you...

Я говорю немного о другом.

But I mean something else.

Расскажи нам немного о войне.

Tell us a little bit about the war, man.

- Расскажи мне немного о себе.

- So tell me a little bit about yourself.

Не могли бы вы рассказать мне немного о вашей?

I want you to tell me all about the dressmaking business."

- Хари,- обратилась она,- подумайте немного о разнице между мной и Клеоном.

"Hari," she said, "think a little of the difference between Cleon and myself.

Можете рассказать мне немного о своем мире?

Can you tell me something about your world?

Позволь мне пояснить тебе немного о Сэме.

Let me tell you a little something about Sam.

Теперь нам нужно поговорить немного о ближайших месяцах,

Now we should talk about the next few months a little bit,

И немного о его личной жизни.

And... a little about his private life.

И знаю немного о вашем случае.

I know a bit about your case.