Примеры использования: немка
- все
- German
- german woman
- german lady
- прочие переводы
- Немка...
Эта немка была совсем другая.
Отсутствовали княгиня Драгомирова и венгерская пара, а также Рэтчетт, его лакей и немка-горничная.
Princess Dragomiroff was missing, and the Hungarian couple. Also Ratchett, his valet, and the German lady's maid.
- Три, мадам, - гордо вставила немка. - Я знаю еще и эстонский.
Большинство считает, что я немка.
К тому же толстая немка, восседающая на английском престоле, чрезвычайно богобоязненная особа и не одобряет рабства.
Besides, the fat Dutch woman who is sitting on the throne is a God-fearing soul and she doesn't approve of slavery.
- Видите ли, туда можно поместить только женщину. Там уже едет одна немка - горничная нашей пассажирки.
И влюбилась немка в краснорядца-купца; купец -женатый, жена - красивая, трое детей.
And this German woman was in love with a dry-goods merchant. The merchant was married, and his wife was beautiful and had three children.
Потом оглянулся на берег - обе немки, натягивая резиновые шапочки, со смехом бежали к воде.
When he paused and scanned the beach he saw the two German women pulling on their caps, running down laughing to the waves.
"Немка или шведка, - подумал он. - По всей вероятности, та самая немка-горничная".
- Ганс... - кротко поправила немка.
У нее были две преемницы: итальянка Г иацинта и немка Клара. Обе они слыли замечательными красавицами.
She had two successors: an Italian, Giacinta, and a German, Clara; both considered singularly handsome.
Саксонская немка.
Флегматичная немка всполошилась.
Ну, пришла немка, то да се, я - вот она, дескать, вся тут!
Эрика Хассель, девчонка, которая жила в доме, немка.