Примеры использования: немецкий я

Нет, немецкого я не знаю.
No, I don't know german.
Ну, немецкий я слегка забыл, но...
Well, my German's a little rusty, but--
- Только попробуйте еще раз сказать, что вы меня любите, несчастный немецкий обалдуй, и я плюну вам в физиономию!
"Say you love me again, you big Kraut prawn, and watch me spit in your eye!"
Но и немецкие немцы мне не по нутру.
But even German Germans don't appeal to me.
И я немного говорю по-немецки, так что я подумал
And I speak a little German, so I thought
Задержите немецкого герцога, пока я не узнаю что-нибудь.
Until I find out, keep the German duke in place.
После урока немецкого у меня всегда ужасный вид.
I look quite plain after my German lesson.
Хороший немецкий мальчик, и я подумала ... наверное, моя работа на этом завершена.
Nice German boy, and I thought, you know, probably my work was done.
Как минимум насчёт немецкого я не ошибся.
Least I was right about the German part.
Если бы я знал немецкий, я бы не стал звонить.
Well, if I could speak German, I wouldn't have called.
- Я остаюсь! - заявил казначей, побагровев. - Как немецкий мужчина, я имею право.
"I'm stopping," announced the accountant, red as a beetroot. "As a German citizen I have the right-"
Господин председатель, ни один солдат из всего полка... не достиг немецких рубежей, включая меня.
Mr. President, no one in the entire regiment got anywhere near the German wire, including myself.
Через месяц, если захочешь немецкую кухню, я к твоим услугам.
This time next month, when you want German cuisine, I'm your man.
Парень в книжном магазине говорит по-немецки, а я нет.
The guy in the bookstore is speaking German, and I don't speak German.
Сэр Халлем снабдил меня списком немецких тюрем, и я написал им с надеждой найти отца Лотты.
Sir Hallam furnished me with a list of German prisons, and I wrote to them all in the hope of finding Lotte's father.
Такого выпада против немецкого народа я не ожидал.
I did not expect such an affront to our german people.