Примеры использования: некоторые виды

Некоторые виды громкоболтовнизма должны в приличном обществе рассматриваться как тяжкое преступление.
Certain types of loudmouthism should be a capital offense among decent people.
Допускаю, что некоторые частные виды опухолей чувствительны к нему. Желудочные, например.
I accept that some particular kinds of tumour react to it, stomach tumours for example.
Он содержится лишь в некоторых видах тропических рыб, таких как...
It's only found in certain kinds of tropical game fish such as...
Похоже, добрый доктор думает, что некоторые виды пришельцев не попадают под действие Клятвы Гиппкрата.
Perhaps the good doctor thinks certain alien species do not fall under the Hippocratic oath.
Теоретически, некоторые виды рака...
- Theoretically, certain cancers.
Эксперты обсудили также существующие определения некоторых из видов дея-тельности.
Experts also discussed existing definitions of some of the activities.
Это приводило некоторые виды к гигантизму.
This led to some species becoming gigantic.
Существует некоторый вид противоестественной темной силы, который может привести к апокалипсису.
There's some sort of anti-life dark force that could bring about the apocalypse.
Некоторые виды так делают.
Some species do that.
Как вы думаете, ускоритель частиц мог сгенерировать некоторый вид... декогерентых волн?
Do you think a particle accelerator could have generated some sort of... decoherence wave?
Сейчас некоторые виды рассеянного склероза реагируют на лекарства...
Now, some types of M.S. respond to medication...
Однажды летом, в июне, когда выдалась очень хорошая погода, доктор Гаспар Арнери решил отправиться в далёкую прогулку, чтобы собрать некоторые виды трав и жуков.
One lovely day in June, Doctor Caspar Arnery decided to set off on a long walk to gather some grasses and beetles for his collection.
Это также может защитить от некоторых видов рака и также уменьшает...
It can also protect against several cancers and it also minimizes...
Они также заменяют собой некоторые виды сценариев и задач, выполняемых вручную.
They might also let you replace certain types of scripts and manual configuration tasks.
Так некоторые виды болезней проникли в экономику.
So some kind of disease has entered into the economy.
Его можно найти в старых кинопленках, некоторых видах пластика, но он очень легко воспламеняется.
You can find it in old film stock, certain kinds of plastic, but it's highly flammable.