Примеры использования: незаменимым

- Алексей на митинге незаменимый человек, оратор, - сказал Николка.
'Alexei is indispensable at meetings, he's a real orator', said N'ikolka.
Я буду незаменим.
I will be indispensible.
Даже не допустили на комиссию, объяснив, что он незаменим для авиационной промышленности.
They refused to give him a commission, saying he was too important to the war effort.
Незаменимый человек.
The indispensable man.
Но меня - Ему будет более комфортно, если будете звать его Сэмом и он незаменим, сестра Вилсон.
But I am - He is more comfortable as Sam and he is indispensible, Nurse Wilson.
Здесь он человек незаменимый.
He's an invaluable man around here.
Потому что такой незаменимый!
Because he's irreplaceable!
Наш незаменимый партнер в этой стране, из-за этого он приобрел много врагов
An invaluable partner to this country, which makes him an enemy to a lot of people.
Ты единственный незаменимый здесь.
You're the only one that's irreplaceable.
Поэтому неистощительное освоение морей и океанов незаменимо для обеспечения долгосрочного процветания человека.
Sustainable development of oceans and seas is therefore essential to ensure long-term human prosperity.
Незаменимый в твоей работе человек.
Invaluable to a man in your line.
Он незаменимый актив.
He's an irreplaceable asset.
Значит, ей хочется чувствовать себя незаменимой.
So she needs to feel important.
Ты почти что незаменимый для меня.
You've made yourself almost indispensable to me.
Неужели я не выгляжу таким же незаменимым, как Косгров?
Don't I seem as important as cosgrove?
Вы, наверное, считаете, что вы незаменимый.
So you think you're indispensable?