Примеры использования: незабываемая

И он тут же предъявил замершей в благоговейном молчании аудитории фотокопию какого-то всеми забытого устава, на основании которого он подготовил свой незабываемый триумф.
And to an audience stilled with awe, he distributed certified photostatic copies of the obscure regulation on which he had built his unforgettable triumph.
Напомни ему о том незабываемом, архаичном олицетворении красоты, что так молчаливо взволновало нас.
Remind him of that indelible, archaic picture of beauty that so stirred us, in silence.
Сегодня будет незабываемый вечер.
It's gonna be great tonight.
Незабываемая трагедия.
Но, как ни странно, мне чудилось, будто это звучит не голос священника, а незабываемый голос моей крестной.
Then, very strangely, I seemed to hear them, not in the reader's voice, but in the well- remembered voice of my godmother.
Я хочу, чтобы наш первый поцелуй был незабываемым.
I want our first kiss to be amazing.
Впечатления незабываемые.
Знаете, я продюсировал много отличных, но... он самый незабываемый.
You know, I've produced a lot of great ones, but... he's my most memorable.
Маршал, какой незабываемый разговор у нас был вчера.
Marshall, what a memorable talk we had yesterday.
Дэйв: Это время было незабываемым.
Dave: That time was unbelievable.
Я получил незабываемый опыт.
I have had an incredible experience.
Добро пожаловать в незабываемый мир герпеса.
Welcome to the wonderful world of herpes.
У телевизионщиков будет незабываемый день.
The media will have a field day.
Это незабываемо.
All that cannot be forgotten.
Вкус незабываемый!
The flavour is unforgettable!
Как я уже сказал тебе, это незабываемые воспоминания, незабываемые.
For sure, this is an indelible memory, indelible.