Примеры использования: недавно я с

Недавно я разговаривал с одним вашим знакомым -- определенно специалистом.
I was talking recently to a friend of yours who is certainly an expert.
Недавно я беседовал с вашим отцом.
I spoke with your father recently.
Недавно я разговаривала с давнишней подругой, мы болтали лишь о тебе.
You know, I was talking to an old friend of mine the other day, telling her all about you.
Недавно я встречалась с управляющим казино у которого были необычные шрамы.
I went out a couple times with a casino executive who had some really unusual scars.
Недавно я говорил с ним об Эве.
Well, I spoke to him the other day about Ava.
Недавно я познакомилась с вашим отцом.
I met your father recently.
Недавно я столкнулся с агрессивными местными.
Well, I've come up against some pretty hostile locals.
Оу, недавно я посмотрел фильм с похожим сюжетом.
Oh, I recently took in a film with a very similar plot.
- Недавно я беседовал с Леоном, - сообщил фармацевт, - он удивляется, почему вы не дадите своей девочке имя Магдалины, - оно теперь в большой моде.
"Monsieur Leon," said the chemist, "with whom I was talking about it the other day, wonders you do not chose Madeleine. It is very much in fashion just now."
- Недавно я выступала с речью.
- I gave a speech the other day.
Недавно я пытался заговорить с Джейн, потому что она талантлива и прекрасна, но у меня возникли проблемы.
I've been trying to talk to Jane a little lately, um, 'cause she's really talented and gorgeous, but I'm having some trouble.
Недавно я разговаривала с твоей мамой.
I spoke to your mom the other day.
Послушай, Гэри недавно у меня с Джорджем был небольшой разговор.
You know, Gary I had a little chat with George the other day.
Недавно в клинике я заговорила с ним по-французски.
When I was at the clinic earlier, I spoke to him in French.
Недавно я столкнулся с ним.
I ran into him recently.
Недавно я говорил с Френком по телефону.
I talked to Frank on the phone a little while ago.