Примеры использования: негативно

Видео истца негативно повлияло на восприятие Лены Ландерс и на ее финансовое благополучие.
The plaintiff's video negatively impacted the perception of Lena Lunders and impaired her financial well-being.
Крайне негативный опыт, пе-режитый этими детьми, зачастую пагубно сказывает-ся на их способности к реинтеграции в общество.
The extreme experiences that those children have lived through often have an adverse effect on their ability to reintegrate into society.
Решите избавить свою жизнь от негативного.
Decide to rid your life of negativity.
Однако, ты никогда не задумывалась на секунду что возможно это ты будучи негативной реагируешь на мою натуру негативно, ммм?
However, did you ever think for one second that maybe it's you being negative reacting to my natural self negatively, hmm?
Нет, но вроде это не сказывается негативно на вашем здоровье, и вы стабильны уже больше суток, так что, думаю, вас можно выписывать.
Not really, but it doesn't seem to be having any adverse effects on your health, and you've been stable for 24 hours, so we think you're good to go home.
Мы все хотим вытолкнуть из себя негативные чувства...
We all want to push the negativity...
На моё здоровье негативно повлиял тот факт, что вы вышвырнули меня на улицу.
My health was negatively impacted by the fact that you all threw me out in the street...
Он должен будет закончить, прежде чем радиация вызовет негативные последствия.
He should be able to finish before the radiation has any adverse effect.
- Нет, - говорит он и улыбается всему собранию. -Негативный Эдипов.
"No," he says and smiles round the room, "Negative Oedipal."
Это выльется в негативную прессу.
This will result in some very bad press.
Пока я невижу негативной стороны.
So far, I don't see a downside.
После этого сэр Чарлз описал совместный с Эгг визит к миссис Бэббингтон и его в целом негативный результат.
Sir Charles took up the tale next. He described his and Egg's visit to Mrs. Babbington and its rather negative result.
Самое худшее в большом количестве внимания... это страх, что оно будет негативным.
The worst thing about getting a lot of attention paid to you is that you're afraid of bad attention.
Ну, это негативная сторона.
Well, that's the downside.
Он был такой негативный.
He was so negative.
Между нами нет абсолютно никаких негативных чувств.
There's absolutely no bad blood between us.