Примеры использования: негатив

По ходу вам ребята нужно все очистить убрать негатив и добавить перспективу.
Sounds like you guys need to clear everything, subtract the negativity, and add some perspective.
Между нами нет никакого негатива, мы отлично провели время вместе.
There is absolutely no bad blood between us, we’ve had some awesome times together.
Раз было фото, значит должен быть и негатив.
If there was a photo, there's a negative.
Негатив - в силу привычки.
Negativity -- force of habit.
Между нами нет никакого негатива, эти ребята – часть нашего наследия, и мы желаем им удачи в будущем.
There's absolutely no bad blood here, the guys are part of our legacy and we wish them best of luck for the future.
Нет, она пытается превратить негатив в позитив.
No, she's trying to turn a negative into a positive.
Я даже не хочу пускать этот негатив в дом.
I don't want to let that kind of negativity in the house.
Его негатив меня тоже начинает вгонять в депрессию.
All his negativity is starting to make me depressed.
Когда он смотрел на клеймо, перед ним был негатив!
Langdon had been looking at the brand's negative!
Она распространяет негатив.
She's manifesting negativity.
За его решением не стоит никакого негатива или скандалов, оно вызвало у нас лишь удивление и шок.
There was no bad blood or fighting behind the decision, just a surprise and a shock.
Вот тебе наибольший негатив в мире, приятель.
You got the biggest negative in the world, buddy.
Я люблю это место... и мне больно видеть, как весь этот негатив... накапливается...
I love this place... and it pains me to see all of the negativity... festering...
Это решение не обусловлено каким-то негативом среди участников, просто у нас разные цели, ради которых мы занимаемся музыкой.
There’s no bad blood behind this decision, it’s just that we have different goals with our musicianship.
Заберите негатив, прошу вас.
Please retrieve the negative.
И негатив отправится в шредер.
And the negative goes into the shredder.