Примеры использования: невинность

В ушах звучал дребезжащий голос отца: "Во всех мужчинах дьявол сидит, Маргарет. Не позволяй им украсть у тебя невинность..."
Men all have the devil in them, Margaret. I'll not let them corrupt your innocence. Her father's voice echoed in her mind.
Словом, потеря невинности делала красотку в его глазах лишь привлекательнее, так как невинность служила бы преградой для его вожделений. Он приволокнулся и достиг цели.
In short, he liked the girl the better for the want of that chastity, which, if she had possessed it, must have been a bar to his pleasures; he pursued and obtained her.
Эссенция белого олеандра символизирует твою невинность.
The essence of white oleander represents your purity.
Ну что ж, она и положила все, чем владела: свою невинность - и свой рассудок.
Well, she laid there the offer of her virtue-and her reason. Those were sufficient instalments of her life.
Скажите, пожалуйста, жалко ему свою невинность потерять.
He's sorry to lose his innocence, if you please.
Мою невинность... с которой я не расстанусь, как бы ты не умолял.
My chastity... which you will never have, no matter how much you plead.
Послушай, я ненавижу невинность.
Look, I hate purity.
Я бы скорее беспокоился за невинность Максима.
I'd be more concerned about Maxime's virtue.
- Дорогая моя невинность!
"My dear innocent!
Я почти потеряла невинность 25 раз.
I almost lost my virginity 25 times.
Твои родители, Карло, сохранили невинность.
Carlo, your parents were both virgins.
Валентина, золотое сердце, сама невинность!
Valentine, whose heart is pure as a diamond or a lily."
Но угнетенная невинность сама про то не забыла.
But the injured innocent herself did not forget it.
Значит, мы оба прошли проверку на невинность?
So we have both passed our virginity tests?
- Скажите, а они действительно сумели сохранить невинность?
"Tell me, do you think they are really virgins?
Поэтому я хранила невинность.
It kept me pure.