Примеры использования: небезопасно

Он просто небезопасный бойскаут.
He's just an insecure boy scout.
- Там небезопасно.
"That's kind of dangerous over there."
- На улице небезопасно.
"It's not yet safe outside.
Ей здесь небезопасно.
She isn't safe here.
-"неопределенная", "небезопасная".
- Uncertain, not secure.
- По-видимому, это небезопасно.
"There seems to be danger."
- Вы считаете, что некая злая сила делает Дартмур небезопасным для Баскервилей. Правильно я вас понял?
"In your opinion there is a diabolical agency which makes Dartmoor an unsafe abode for a Baskerville -that is your opinion?"
Отказаться было небезопасно.
It was not safe to refuse.
Смертность и травматизм выше в тех случаях, когда небезопасный аборт проводится на поздних сроках беременности.
Deaths and injuries are higher when unsafe abortion is performed later in pregnancy.
Вы держите катаны в небезопасном месте?
You keep the katana swords in an unsecured location?
Картина выглядела поразительно мирной, и я предложил приземлиться и продолжить разведку пешим ходом, но Амелия и мистер Уэллс сочли это небезопасным.
I was all for landing the Space Machine and exploring on foot, so quiet was the scene, but neither Amelia nor Mr Wells considered it safe.
На улицах небезопасно.
The streets ain't safe.
Однако ситуа-ция в Адене уже несколько месяцев остается небезопасной.
Aden, however, has witnessed months of insecurity.
Вобщем, я думала о сумасшедших и небезопасных вещах.
I was thinking crazy and insecure.
Небезопасное увлечение! Хотя приятный человек.
A dangerous hobby - but an amiable creature.
Над доктором Мальтусом не стоит смеяться - это небезопасно, он всегда смеется последним.
It is never safe to laugh at Dr. Malthus; he always has the last laugh.