Примеры использования: неаполь

ты фанат Лацио, как твой отец, или же тебе больше близок Неаполь, как и мне.
whether you're a Lazio fan like your father or whether you root for Napoli like I do.
Добро пожаловать в Неаполь, родину Везувия, пиццы и романсов.
Welcome to Napoli, the home of Mount Vesuvius, pizza and romance.
После трех долгих дней, инквизиторы, наконец, покинули Неаполь.
After three long days, the inquisitors finally left Napoli.
Вот поэтому я и не рассказала тебе про Неаполь.
This is why I did not tell you about Napoli.
Ну я сказала, что также люблю Неаполь.
So I tell him that I liked Napoli as well.
- Где? - спросил он и, затаив дыхание, ожидал ответа. - В Неаполе.
'Dove?' he asked, and he held his breath in suspense. ' Napoli.'
Он говорит: "Милан — прекраснее Неаполя".
He say, "milan is better than napoli."
Еще мальчиком, когда моя любимая футбольная команда Неаполя проигрывала, думаешь, я не чувствовал легкой симпатии к Авелино?
As a boy, whenever Napoli, my favourite soccer team, was in serious trouble, don't you think I found myself being a little sympathetic toward Avellino?
- Неспроста мы, вместо того чтобы лететь в Неаполь, оказались в Сицилии.
'That explains why we're here in Sicily instead of Naples.
Причем один из них - это когда Аарфи летел в Неаполь, где вы собирались купить на черном рынке холодильник, но ошибся в расчетах и загнал самолет за линию фронта.
And that one of those occurred when Aarfy accidentally flew you over enemy territory while navigating you to Naples for a black-market water cooler.'
Поехать в Рим, в Неаполь, в Сицилию...
You should go to Rome, Naples, Sicily--"
- Как, заходить в Неаполь?
"What? Put into Naples?
Неаполь покажется меньше чем через час.
We shall see Naples in less than an hour."
Да и Неаполь, Сорренто хорошо только на короткое время.
And indeed, Naples and Sorrento are only pleasant for a short time.
Они объездили Венецию, Рим, Неаполь и только что приехали в небольшой итальянский город, где хотели поселиться на некоторое время.
They had visited Venice, Rome, and Naples, and had just arrived at a small Italian town where they meant to stay some time.
Она приехала в Неаполь и находит, что там очень жарко, поэтому она сняла квартиру в Сорренто.
She has got to Naples, and finds it too hot, so she has taken apartments at Sorrento.