Примеры использования: не удивительно

Не удивительно, говорили они, что книг никто не покупает.
No wonder books stopped selling, the critics said.
- Учитывая вашу населенность - это не удивительно,- возразил Селдон.
"Considering its large population," said Seldon, "that's not surprising."
Не удивительно, что ты испугалась.
I'm not surprised I scared you.
Не удивительно, что вы все эмигрировали в Америку!
It's no wonder you all emigrated to America!
Не удивительно, что женщины презирают тебя.
No wonder women despise you.
Он столько выстрадал, что не удивительно, если у него в самом деле немного испортился характер.
He had suffered so much; it was not surprising if his disposition had soured!
Тогда не удивительно.
Then I'm not surprised.
Не удивительно, что у него ничего не вышло.
It's no wonder he failed.
Это не удивительно, ведь я никогда не писал.
It is not very surprising, considering that I have never written anything.
Не удивительно, что курс евро продолжил падение на это заявлении.
Not surprisingly, the euro continued to fall on this statement.
Впрочем, это, может быть, и не так удивительно.
Yet, perhaps, it is not altogether strange.
В принципе, не удивительно.
This comes as no surprise.
Это не удивительное совпадение.
It's not a surprising coincidence.
Не удивительно, что в игре под названием «жизнь» так мало выигравших.
Not surprisingly, there are so few winners in a game called life.
Правосудие, жандармерия и полиция состоят почти из такого же количества служащих. Не удивительно ли это!
The law, the gendarmerie, and the police constitute a body almost equal in number; is not that strange?
Не удивительно, что он опаздывает.
No surprise that he's late.