Примеры использования: не там
- все
- not there
- not
- not it
- прочие переводы
Если что-нибудь случится, у нас два места встречи. Прежде всего - сад фрау Витте. А если не там, тогда здесь.
If anything happens we have two meeting places: Frau Witte's garden first; if not there, then here."
Разве сейчас вы не там, где взирали на меня вполне равнодушно?
И тут она заметила впереди свет, но не там, где должна была быть стенка шкафа, а далеко-далеко.
And then she saw that there was a light ahead of her; not a few inches away where the back of the wardrobe ought to have been, but a long way off.
Я сказал, что она не там,
I said it's not
Нет, они не там.
Нет, ты не там!
Не там, сюда.
Not there, this way.
А жил он очень далеко, не там, где после жил и умер, а в Гороховой, тоже в большом доме, в четвертом этаже.
And he lived very far away, not where he lived afterwards and died, but in another big house in Gorohovoy Street, on the fourth storey.
- Это потому, что вы не там, - заметил отец Перегрин, он подошел поздороваться.
"It's because you're not there," said Father Peregrine, who had stopped by to pass the time of evening.
-Нет, не там... а сперва в Мещанской, - отвечала Нелли.
Не там - не на небе... и не погибла - так где же?
Not THERE-not in heaven-not perished-where?
Нет, не там.
Не там, глупышка.
Not there, silly.
- Не там, здесь.