Примеры использования: не так сильно
- все
- not as much
- not so much
- not as strong
- not so
- not so far
- not that strong
- not so hard
- прочие переводы
Шкаф снова задрожал, правда, не так сильно, как сам Невилль, сделавший пару шагов вперёд с таким видом, словно отправлялся на эшафот.
The wardrobe shook again, though not as much as Neville, who walked forward as though he were heading for the gallows.
Возможно, ты не так силен, как думал император.
Мы не так сильно отстаем.
Боб отправился на восток, в края, не так сильно пострадавшие от засухи, закупать лучших чистокровных ярок.
Bob went east to the top of the Western slopes to buy ewes of good blood line from properties not so hard hit by the drought.
Уже не так сильно.
Возмущен я был не так сильно, как, быть может, думаете.
Не так сильно, придурок!
Not so hard, asshole!
Не так сильно в сторону.
Not so much to the side.
Разумеется, я испугалась, но не так сильно, как в первый раз.
Не так сильно болен, как вам хочется думать.
Not so sick as you would like to believe.
Она не так сильна.
Но не так сильно, как Америку.
А значит, он не так силен.
- Я не так силён.
Но не так сильно, как я люблю Америку.
В другое время ты не так силен.