Примеры использования: не стесняйтесь

Так не стесняйся.
So feel free.
Не стесняйтесь, я угощаю.
Go ahead, it's on me.'
Выходи же, не стесняйся.
Come now, do not be shy.
- Ля-ля, не стесняйся.
"La la, be not ashamed.
Давай, Майкл, не стесняйся.
Knock yourself out, Michael.
Не стесняйся, докажи, что я блефую.
Go ahead, call my bluff.
Давай, не стесняйся.
Come on, do not be shy.
Он ведь не стесняется своей жены!
He's not ashamed of his wife!
Ты правда совсем не стесняешься слов на букву "С"?
You're really not shying away from those "S" words, are you?
Она заговаривалась, как причитают в народе, никого не стесняясь и не замечая.
She babbled at random, the way simple people lament, not embarrassed by or noticing anyone.
Вперед, не стесняйся.
Go ahead, help yourself.
Давай, не стесняйся, Нина.
Well go ahead, Nina.
Но, пожалуйста, не стесняйся.
But, please, feel free.
Нет, я не стеснялась.
No, I'm not embarrassed.
- Бери, пожалуйста, не стесняйся.
- Please, help yourself.
Давайте, не стесняйтесь, дорогая.
Go right ahead, dear.