Примеры использования: не сомневаюсь

Я пытаюсь не сомневаться в вас, но ничего не могу с собой поделать в такой ситуации.
Though I try not to doubt you, I can't help it in such a situation.
Как бы то ни было, юноша не сомневался, что они собираются на него напасть.
Whether or not, he no longer doubted that it was their intention to attack him.
Можете не сомневаться.
No doubt of that.'
В этом она не сомневалась.
Можно не сомневаться, веселенькую жизнь она устроила старине Фрэнку!
Bet she led old Frank a merry life!
Я никогда не сомневалась в своей вере, я...
I've never questioned my faith.
Можете в этом не сомневаться.
You can count on it.
Но я не сомневалась, что он поступит именно так.
And I knew he would.
Я никогда в этом не сомневалась, Джейми.
I never doubted it."
Они и не сомневались, что оно должно было затонуть.
Never doubted she would go.
Можете не сомневаться, Чак.
You sure will, Chuck.
Можешь не сомневаться.
I sure will.
- Не сомневаюсь.
"I make no doubt of that.
Можешь не сомневаться.
You better believe it.
Не сомневаюсь, что заходил.
I bet you have.
Не сомневаюсь, так оно и было."
It was, no doubt about it.