Примеры использования: не приятно

Это не приятный сон.
It's not a pleasant sleep.
Жаль, обстоятельства не столь приятны.
I wish it were more pleasant circumstances.
Не приятная картинка, не так ли?
Not a pretty picture, is it?
Ну разве это не приятный сюрприз.
Well isn't this a nice surprise.
Должен признать, что для всех, кого это непосредственно касается, ситуация не самая приятная.
I'll be the first to admit it's not an absolutely pleasant situation for anyone concerned.
Скажите, разве она не приятна?
You tell me, isn't she a pleasant woman?
И она не очень-то приятная.
And it's not pretty.
Зрелище не из приятных!
Not a pleasant sight!
- Жутко не приятный.
- He's terribly unpleasant.
Не приятный костюмчик, вроде этого.
Not like nice clothes like this.
Ей было совсем не приятно, ей было больно.
"It was not good for her; it hurt her.
Не очень там приятно, а?
It's not very nice in there, is it?
Это ведь не всегда приятно.
Sometimes it's unpleasant."
- Посмотри, Рок, он не приятный!
Check it out, Rock, he's not nice!
Не приятное зрелище для патолога.
Not a good look for a pathologist.
А иметь трупное пятно на репутации - вещь не из приятных.
A most unpleasant thing to carry on your name.