Примеры использования: не похож

Эта иллюстрация не настолько похожа, чтоб это прокатило в суде.
This illustration is not so similar that it would hold up in a court of law.
И ничем не похожа на Робин.
Nothing like Robin.
С геликоптера плавно спускалось что-то, не похожее ни на машину, ни на зверя, ни мертвое, ни живое, что-то, излучающее слабый зеленоватый свет.
Out of a helicopter glided something that was not machine, not animal, not dead, not alive, glowing with a pale green luminosity.
- Вы не похожи на математика!
"You don't look like a mathematician."
Нет, она не похожа!
No, she does not!
- Совсем не похожа.
"Very little like myself.
- Значит, я здесь не настолько похожа, как думала.
' Then it can't be as like me as I thought.'
Нет, мы не похожи.
No, we are not similar.
Это свидетельствует лишь о том, что он не похож ни на что на нашей планете.
It simply proves that it's not like anything we've ever seen on earth."
И так не похоже на него.
So unlike him too.
"Она так не похожа на Ребекку!"
' She's so different from Rebecca.'
Ты совсем на Бена не похож.
You look nothing like Ben.
Не похоже на опечаленную вдову.
Not quite the grieving widow.
Мы вообще не похожи.
We are nothing alike.
Но прости, О Сиддхартха, ты не похож на странника.
But, forgive me, oh Siddhartha, you do not look like a pilgrim.
- Он не похож на других мальчишек.
"He's not like the other boys.