Примеры использования: не понял вопрос

Мэлс, ты не поняла вопрос?
Mels, did you not understand the question?
Я не совсем понял вопрос.
I'm not sure I understand the question.
Простите... боюсь, я не понял вопрос.
I'm sorry, uh, I'm not sure I understand the question.
Я сделал вид, что не понял вопроса.
I carefully misunderstood.
Он не понял вопроса.
He did not understand.
Я было не понял вопроса.
I failed to understand the question.
К этому времени в голове у него был такой ералаш, что он не понял вопроса королевы.
He was too confused by this time to understand what the question meant.
Наверное, ты не поняла мой вопрос.
Maybe you didn't understand my question.
Это ваш ответ или вы не поняли вопроса?
Is that your answer or do you not understand the question?
Я не понял вопрос.
I don't understand the question.
Даже если ты не понял вопрос.
Even if you don't understand the question.
Сестра Крамер о чей-то его спросила, но он не понял вопроса.
Nurse Cramer shouted at him some question he could not understand.
- Ну? - нахмурился вдруг Шатов с видом человека, которого вдруг перебили на самом важном месте и который хоть и глядит на вас, но не успел еще понять вашего вопроса.
"What?" Shatov frowned suddenly with the air of a man who has just been interrupted at the most important moment, and who gazes at you unable to grasp the question.
Извозчик был немец и не понял вопроса.
The carter was a German and did not understand him.
Деточка, я даже не понял вопроса.
Baby, I don't even understand the question.
Я не понял вопроса.
I don't understand the question.