Примеры использования: не понимаю что

Я не понимаю что происходит.

I have no idea what's happening.

Я не понимала что она имела ввиду.

I never knew what she meant by that.

Ты даже не понимаешь чего это стоит.

You have no idea what it takes.

Не понимаю, что особенного в этом Лоуренсе Оливье.

I just don't see what's so marvelous about Sir Laurence Olivier, that's all.

- Я не понимаю, что вы имеете в виду, мистер Винанд, - прошептал Китинг.

"I don't know what you mean, Mr. Wynand," whispered Keating.

Не понимаю, что случилось с авторами.

I don't know what's happened to authors.

- Не понимаю, что вы имеете в виду.

"I don't know. What do you mean?"

Я вижу их, но не понимаю, что они делают и Почему.

I can see them but I don't know what they are doing nor why.

Для Алексея Александровича было очевидно, что он не понимал того, что говорил, и это раздражило его.

So it was evident to Alexey Alexandrovitch that he did not understand what he was saying, and that irritated him.

Я никогда не понимал что произошло на кукурузном поле.

I never understood what happened in the cornfield.

Вайоминг, я не понимаю, что происходит.

Wyoming, I don't know what's going on.

Не понимаю, что вы в нем нашли хорошего.

I don't understand what you find good in him.

Не понимаю, что на нее нашло.

I don't know what's come over her.

- Я вообще не понимаю, что это на вас нашло, как могли вы его принимать?

"I can't imagine what possessed you to receive him in the first place.

Но все-таки не понимаю, что тут смешного.

But I still don't see anything funny in that.

"Ничего не понимаю... что это значит?"

' I don't understand . . . what does this mean?'