Примеры использования: не пони
- прочие переводы
Когда бы я не свалилась с пони, Дженни всегда была рядом, обнимая меня, целуя меня и вытирая мне слезы своим красным платочком в горошек.
Whenever I fell off my pony, Jenny was always there hugging me, kissing me, wiping away my tears with a red spotted handkerchief.
Право же, Корделия, это имя совсем не подходит для пони.
Не раз удерживался я не без усилий, чтобы не распорядиться моим пони, переезжая самые опасные места.
More than once I check myself, not without an effort, in the act of resuming the command of my pony on passing the more dangerous points in the journey.