Примеры использования: не подходит для

К тому же это слово вовсе не подходит для моего чувства к человеку, чьей женой я соглашусь стать.
Besides, it is not the right word for the feeling I must have towards the man I would accept as a husband."
Не подходит для класса ".
Not suitable for class."
Всё равно эта ночь не подходит для полётов.
It's probably not a good night for flying anyway.
Я не подхожу для театра.
I'm not cut out for theater.
Может быть ты просто не подходишь для спокойной, размеренной жизни.
Maybe you're just not suited to domestic life.
Он не подходит для того чтобы возглавлять эту миссию.
He's not fit to lead this mission.
Может, сейчас не подходящее для нас время.
Maybe it's just not our time.
Не подходит для нашего мюзикла.
Not right for this show.
"Ага" не подходит для утверждения в здании суда.
"Yeah" is not an affirmation a man uses in court.
Библиотека больше не подходит для этого.
The library's not good anymore.
Этот фильм не подходит для Ваших малышей.
This movie might not be appropriate for your little ones.
Я не подхожу для мелодрам, поэтому...
I'm not one for melodrama, so...
Вас бы не выбрали, если бы вы так хорошо не подходили для этого дела.
You wouldn't be chosen were you not so suitable.
Но он не подходит для этой роли.
He's just not fit for the role.
Эти люди не подходят для этого задания.
These are the wrong people for a mission like this.
Действительно, яркое платье Джо-Энн, в котором она была так похожа на мать, не подходило для верховой езды.
Not in that pretty flowered dress that made her look so much like her mother.