Примеры использования: не плачь,

Постарайся не плакать.
Try not to cry.
Он что-то мямлил и чуть не плакал.
He was muttering and about to cry.
Он не плакал.
He did not cry.
Но я заблуждаюсь, вы и не плакали вовсе?
But I err: you have not wept at all!
Ронни следил за ней, чуть не плача.
Ronnie watched it, half crying.
Ладно, не плачь!
Don't cry!"
Но доктор сам чуть не плакал.
But the doctor himself was close to tears.
Он никогда не плакал.
He never used to cry.
- Он никогда не плачет.
He never cries.
Не плачь, дорогая!
Don't cry, darling.
Ты можешь не плакать?
Would you stop crying?
Не хныкать, не плакать.
No whimpering, no crying.
А вот Мэгги не плакала.
Meggie did not weep.
Он чуть не плакал от отчаяния, но Глория холодно и презрительно рассмеялась и пошла дальше.
He almost wept with despair, but she laughed a cold, bitter laugh and passed on.
Как ты можешь не плакать?
How can you not be crying?
Алиса никогда не роптала, не ссорилась, не смеялась и не плакала.
Alice never complained, quarreled, laughed, or cried.