Примеры использования: не очень хороший

Раз так, не очень хороший.
In that case, not so good.
Он не очень хороший.
He's not good.
Он не очень хорош.
He's no good.
Это не очень хорошо. Мне кажется, мы должны стараться изменить эту ситуацию.
This is not good at all, and I believe that we should try to change this.
И не очень хорошо.
And not very well either.
Может быть, не очень хорошо.
Not well, maybe.
Да, я может быть не очень хороший, признаю.
Now, I may not be very good, granted.
Это не очень хорошо.
That's not very nice.
Позвольте Вас уверить, что я и сам-то не очень хороший "толстовец".
Let me assure you that I'm not a very good Tolstoyan myself.
- Да, боюсь, сегодня не очень хорошая погода.
'No. I'm afraid it's not very nice weather.'
Не очень хорошо для тебя.
It's not good for you.
Это не очень хорошо.
That's not nice.
Пока что не очень хороший день.
Not a great day so far.
Справочник по калориям - не очень хороший подарок.
A calorie book as a gift is not so good.
У тебя не очень хороший вкус.
Your taste is not good.
Это не очень хорошо.
It's no good.