Примеры использования: не отображается

Ну, они определённо не отображаются на сканах.
Well,it's certainly not showing up on the scans.
- Они не отображаются на моем сканере.
- They're not showing up on the scanner.
Если служба развертывается в частном облаке, сведения об узле не отображаются.
If you are deploying the service to a private cloud, the host information is not shown.
В зависимости от содержимого файлов ответов некоторые из следующих экранов установки могут не отображаться.
Depending on the contents of your answer files, you may not see some or any of the following installation screens.
Она не отображается в анализах крови, анализах мочи, нигде.
Doesn't show up in blood tests, urine tests, nothing.
Отображается, что есть сообщение, настаивает, что есть сообщение, но когда я пытаюсь открыть его, сообщение не отображается.
it shows that there's an e-mail, it insist there's an e-mail, but when I go to it, there is no actual e-mail.
Но твой номер жетона не отображается в регистрационном журнале.
But your badge number didn't show up in the entry log.
Пользователи могут отправлять сообщения друг другу, и они не отображаются в телефонных записях.
Users can send messages to one another and they don't show on phone records.
Тема приложения не отображается должным образом. Цвета выглядят размытыми, либо интерфейс пользователя недостаточно прорисован.
The problem occurs when a theme application does not properly display: the colors are washed out or the user interface is not detailed.
Если курсор не принадлежит к этим окном, то курсор не отображается.
If the caret is not owned by this window, the caret is not shown.
Изменения определений (объявления, предложения запроса, предложения услуги, статьи базы знаний) не отображаются
Definition Changes (Announcements/Request Offerings/Service Offerings/Knowledge Articles) are not Shown
Но она и не отображается, как неправильная карта.
But it doesn't read as the wrong card now.
Литий не отображается на основном токсикологическом анализе, Пугало.
Lithium doesn't show on a basic tox screen, Scarecrow.
Стараюсь, но количество газов крови не отображается на диаграмме.
I'm trying, but the blood gas numbers are off the chart.
Целая серия сделок, которые не отображались ни в одном официальном отчете.
A whole series of trades that weren't appearing on any official report.
Уведомление для пользователя не отображается.
No notification will be displayed to the user.