Примеры использования: не опаздывай

Маг не опаздывает, Фродо Бэггинс.
A wizard is never late, Frodo Baggins.
Подготовься и не опаздывай.
Be prepared and be on time.
Обычно он так не опаздывает.
He's usually not this late.
Чичестер Клэм никогда не опаздывает.
Chichester Clam is never late.
Однажды она на 15 минут опоздала к обеду, на который собиралась пойти с Чарльзом, и вечер был безвозвратно испорчен. После этого она дала зарок больше не опаздывать.
She had once been fifteen minutes late for a dinner appointment with him, and his- displeasure had spoiled the evening for her. After that, she had vowed to be on time for him.
Постарайся не опаздывать.
Try not to be late.
- Он никогда так не опаздывает.
-He's never this late.
Постарайся не опаздывать на эти встречи.
Try to be on time for these meetings!
Мне лучше не опаздывать на урок.
I better not be late for class.
Ты же никогда не опаздывал.
You're never late.
-Ты просто не опаздывай.
–You just be on time.
Он сказал нам не опаздывать.
He said not to be late.
- А ты раньше никогда не опаздывал.
- And you never been late in your life.
Никогда не опаздывать.
Always be on time.
- Можешь не опаздывать?
Can you not be late?
М-р Бернс никогда не опаздывает.