Примеры использования: не мог бы ты мне

Райтинг, я помню, что должен вернуть тебе сегодня деньги, только не мог бы ты мне дать отсрочку на пару дней?
Reiting, I was supposed to pay you back today, but could you give me a couple more days?
Послушай, не мог бы ты мне сделать одолжение
Look, can you do me a favor?
Хотел поинтересоваться, не могла бы ты мне помочь?
Uh, I wondered if you could help me.
Не мог бы ты мне перезвонить?
Would you give me a callback?
Гарри, не мог бы ты меня подсадить?
Harry, could you give me a leg up here?
Не мог бы ты мне немного помочь после школы в магазине?
Can you help me out a bit at the store after school?
Не могла бы ты мне позвонить?
Can you call me, please?
Не мог бы ты мне помочь кое с чем?
Um, could you help me with something?
Не мог бы ты мне помочь?
Would you mind giving me a hand?
Спасибо, но не мог бы ты меня отпустить?
Thank you, but can you let go now?
Не мог бы ты меня слегка толкнуть?
Could you give me a little push?
Деннис, не мог бы ты мне помочь?
Dennis, can you give me a hand?
Не мог бы ты мне кое с чем помочь?
Would you mind helping me with something?
Не могла бы ты мне сделать одолжение?
Could you do me a favor?
Не могла бы ты мне дать подушку?
Could you get me a pillow, please?
Хавершем, не мог бы ты мне помочь?
Haversham, do you mind?