Примеры использования: не маленькая

С точки зрения церкви, леди Джулия, вы совершите смертный грех, а не маленький.

The Church would regard, Lady Julia, that you would have committed a mortal sin, not a small one.

- Если вы его прочли до конца, это не так уж мало.

"If you have read it all that is quite a little.

Не меньше 50 баксов.

At least 50 bucks.

Там не меньше полдюжины дождевиков, которые забывали у нас разные люди.

There must be half a dozen raincoats hanging there left by people at one time or another.'

Ты больше не маленький ребенок.

You're not a little kid anymore.

- Не меньше 20 вагонов.

At least 20 cars to a stop.

Их там не меньше сотни!

There are a hundred of them.

Я знаю, что ты не маленький.

And I know you're not little.

Это не маленький скутер.

It's not a little scooter.

Не маленький щенок.

Not a pound puppy.

Я не маленький адвокат.

I'm not a baby lawyer.

Нет, я не маленький!

Проблема заключается в том, что мне уже 45 лет, да и Стамос далеко не маленький мальчик.

The problem is that I’m 45 years old and Stamos is not a spring chicken either, hahaha.

- Нет, я не маленький.

- I'm not a baby.

Я не маленький, и эта статуя - не живая.

I'm not small and this statue is not alive.

Я уже не маленькая девочка.

I am not a child any more.