Примеры использования: не любишь

Вы можете не любить друг друга...
You may not like each other...
Почему не любить всей Франции в целом?"
Why not love the whole of France?"
Хорошая причина, чтобы не любить большой город, да?
Good reason to hate the city, right?
- Доминик, это неправда... неправда, что я никогда не любил тебя.
"Dominique, it's not true - that I never loved you.
Доктор не любит и никогда не любил меня.
The Doctor does not and has never loved me.
Вероятно, он хотел, чтоб Панкрат прекратил всю суету, которой он вообще никогда не любил.
He probably wanted Pankrat to stop all the fuss, which he had never liked.
Я их боюсь, и они не любят меня за это.
I'm afraid of them and they don't like me because I'm afraid.
Предположим, я не люблю Ибсена...
Well, for instance, suppose I didn't like Ibsen - "
Он не может любить или не любить.
It doesn't like or dislike.
- Он не любит знакомиться таким образом.
-He's loathe to meet you like this.
-Я не люблю анисовую, - сказал Пабло.
"I do not like anis," Pablo said.
"Он не любил Ребекку. Он не любил Ребекку".
'He did not love Rebecca, he did not love Rebecca.'
Тебе повезло, что я никогда не любил Леонова.
Lucky for you, I never liked Leonov.
- Но, Ретт, я... я не люблю вас.
"But Rhett, I--I don't love you."
Никто не любит находиться под кайфом больше, чем я.
No one liked to get high more than me.
Ты ничего не понимаешь: мистер Каупервуд не любит свою жену.
You just don't understand. Mr. Cowperwood doesn't like his wife.