Примеры использования: не кради

И постарайся больше ничего не красть.
Try not to steal if you can.
- Вот видите, сами же вы говорите: швырнет; следовательно, считаете его человеком честным, а поэтому и можете быть совершенно уверены, что он не крал ваших денег.
"There, you see, you say yourself he'll fling it in your face so you do consider him an honest man, and that's why you can be perfectly certain that he did not steal your money.
— Не могу вам помочь. Я не крала её.
"I can't help you. I didn't steal it."
К тому же, никто не крал у них штаны.
Plus, no one stole their pants.
Обещаю его не красть.
And I promise, I will not steal it.
Мы не крали твой звёздный час.
We did not steal your thunder.
- Он их не крал, - поправила Кейт, - просто взял то, что по праву ему принадлежало.
"He didn't steal them, Tony," Kate corrected him. "He merely took what was his."
Мой телефон никто не крал.
No one stole my phone.
Ринардо, ты обещал мне больше не красть.
Reynardo, you promised me you would never steal again.
- Никто не крал.
"Nobody stole his knife.
Мой сын никогда ничего не крал.
My son never stole anything.
- Проверять, не крадет ли кто.
- Make sure nobody steals.
Я никогда в жизни ничего не крал.
I've never stolen a thing in my life.
- Вот что, девушка, зарубите на своем носике, что Остап Бендер никогда ничего не крал.
"Listen, girl. Just remember for future reference that Ostap Bender never stole anything in his life."
- Ты никогда ничего не крал?
- You never stole anything?
Никто не крадет у гномов.
Nobody steals from a dwarf.