Примеры использования: не имеет значения,

- Это не имеет значения, - сказал Пуаро, - я сам все узнаю.
"It does not matter," said Hercule Poirot. "I shall find out."
- Это не имеет значения.
"That doesn't matter.
- ...не имеет никакого значения в физике.
"Irrelevant in physics."
И не имеет значения, кого выбирали они, того выбирали мы.
And no difference, the people they chose were the people we chose.
Он знал, что это не имеет никакого значения.
He knew it didn't matter.
Это не имеет значения.
That hardly matters.
Хотя для него торговля, собственно, уже и не имеет никакого значения.
Although for him, trade, in fact, already does not matter.
Деньги не имеют значения.
Money is no object.
Ничто другое не имеет значения.
Nothing else matters.
Ей все-таки было интересно, как он собирался украсть картину. Хотя это уже не имело особого значения.
She wondered how he had planned to steal the painting. Not that it mattered any longer.
Не имеет значения.
Never mind.
- Мое имя не имеет значения.
"My name is immaterial."
Не имеет значения, когда он всплывет на поверхность.
No matter when it comes out!
Но все это не имеет значения.
But that was not important.
Предметы не имеют значения.
Objects have no meaning.
Это не имеет значения.
That is irrelevant.