Примеры использования: не имеет значение

- Возможно - название не имеет значения... Ведь это будет стоить много денег, не так ли?
"Perhaps the name does not matter... But it will cost much money - that is true, is it not?"
А не имеющая значения информация?
And the irrelevant information?
Это не имело значения.
It made no difference.
Он знал, что это не имеет никакого значения.
He knew it didn't matter.
Это не имеет значения.
That hardly matters.
- Ладно, - сказал Пуаро. - Это не имеет большого значения.
"Ah, well," said Poirot, "it is no matter.
Предметы не имеют значения.
Objects have no meaning.
Сейчас всё не имеет значение.
Nothing matters now.
- Это не имеет значения.
"That doesn't matter.
Не имеет значения.
Never mind.
- Мое имя не имеет значения.
"My name is immaterial."
Впрочем, и это не имело значения... Оливетти был явно не в настроении вообще кого-нибудь слушать.
Not that it mattered... Olivetti seemed unlikely to take anybody's word on anything at the moment.
Не имеет значения!
It makes no difference!
Но все это не имеет значения.
But that was not important.
Деньги не имеют значения.
Money is no object.
Это не имеет значения.
That is irrelevant.