Примеры использования: не знаю, как

Внезапно, сам не зная как, он оказался у самой двери. Он судорожно схватился за ручку; дверь отворилась.
Suddenly, without himself knowing how it happened, he found himself near the door; he grasped the knob convulsively; the door opened.
Вы что, не знаете как работают метеозонды?
Do you guys not know how weather balloons work?
Он не знает её так как мы.
He does not know her character as we do.
Никто в этом доме не знает как мыть посуду?
Nobody knows how to wash a dish in this house?
Что, люди в 1961 не знают как врать?
Do people not know how to lie in 1961?
Ты не знаешь эту ведьму как я.
You do not know this witch as I do.
Черт, ты не знаешь как пробраться в то здание?
Shit, do you know how to get into that building?
Но я не знаю, как пользоваться кухонными приспособлениями и как приготовить пищу!
"And I do not know how to use the kitchen devices, nor do I know how to prepare the food.
- Я не знаю как спустить собачку, - и протянул мне револьвер, а сам все стоял и смотрел на четверых civiles, которые лежали у казарменной стены.
'I do not know how to put down the hammer,' and he handed me the pistol and stood there looking at the four guards as they lay against the wall of the barracks.
Никто не знает как Древние исчезли с земли.
No one knows how the Ancients disappeared from earth.
Мне хочется, чтобы вы называли меня иначе, но только вот не знаю как.
I want you to call me something else, but I do not know what."
Но ты не знаешь как делать яйца Вудхаус?
But do you know how to make eggs woodhouse?
Но никто не знает как они в него попали.
Although, no one knows how they got in there.
Никто не знает как нужно работать с розовой бирюзой.
Nobody knows how to work with pink turquoise.
- Эй, вы просто не знаете как это делается.
- Hey, you just gotta know how it works.
- Даже не знаю, как тебя благодарить, Гораций.
"Horace, I don't know how to thank you."