Примеры использования: не знаю милый

- Не знаю, милый.
I don't know, honey.
Не знаю, милый, тебе стоит отдохнуть сегодня.
I don't know, honey, you should probably rest tonight.
Я, честное слово, не знаю, милый.
I honestly don't know, honey.
- Ничего ты не знаешь, милый, а еще умница.
"You don't know much, darling, for such a wise boy."
Нет, вы не знаете, как мил такой котеночек.
No, you've no idea what a little kitten she is!"
- Не знаю, милая.
-I don't know, sweetie.
Я не знаю, милая.
I don't know, honey.
Ну, не знаю, милая.
I don't know, sweetheart.
Я не знаю, милый.
I don't know, honey.
Ну не знаю, милый.
I don't know, honey.
Не знаю, милый, я не чувствую себя в безопасности.
Do not know, sweet, I do not feel itself in Security.
Не знаешь - мил, а узнаешь - постыл, так, что ли?
Familiarity breeds contempt-I guess that's what you mean."
- Не знаю, милая, не знаю.
"I don't know, dear, I don't know.
Шелдон, милый, а ты никогда не думал, что можно заводить друзей, если просто быть, ну, не знаю, милым?
Sheldon honey, did you ever consider making friends by being, I don't know, pleasant?
Но он этого не знает, милая.
Well, he doesn't know that, baby!
Ну не знаю... она милая, ее дети замечательные, но я даже не говорю на ее языке.
I don't know -- she's nice, her kids seem great, but I don't even speak her language.